【教學】超簡單流程!利用InDesign把PDF轉存成ePub 3(Part 1)

這一次的主題可屌了~這次要介紹所有出版社都會瞪大眼睛一睹秘密的研究成果,是滴,就是教大家怎麼用InDesign把手邊已有的PDF快速無腦地轉存成現在各大平台爭相規定的ePub 3格式。由於內容可能會很多(因為我搞了一下午在研究問題XD),所以可能會分兩三篇來說完。在這一篇的內容中,我先就一般“最佳化”的情形來說明PDF轉存ePub的方法。

首先,你的手邊要有一個已經去掉印刷資訊(含出血設定與印表機標記等資訊)的PDF檔案,如果接下來你跟著實作發現還存在著印刷資訊,那就是“不乾淨”的PDF,什麼是不乾淨的PDF呢,這個就等下一篇再解釋。

當你已經有一個乾淨的PDF,可以先把它丟到Photoshop中,這時候會跳出如下所示的「讀入PDF」視窗,在這邊選擇「出血方塊」,然後查看實際的PDF尺寸大小。這個步驟其實不做也沒關係,在下一篇會有另外一種方式來進行,大家就當作入門第一種流程方法吧~

確認PDF的檔案大小後,不要在Photoshop中開啟,請關閉後在InDesign中新增一個剛剛看到的尺寸的檔案。

接下來點選「視窗>公用程式>指令碼」。

在「指令碼」面板中,依序展開「Samples>JavaScript」,然後點兩下「PlaceMultipagePDF.jsx」這個超好用工具。

接下來會詢問要開啟的PDF檔案名稱。(這裡要抱歉說明一下,如果要做出符合IDPF規範,這裡的PDF檔名就不要有中文名字,這裡會出現中文檔名的截圖是因為這是我第一次實驗時抓的圖,請大家記得PDF的名稱一定要英文喔!

然後會詢問要用將PDF置入到哪一個檔案中,請選擇我們剛剛設定好尺寸的檔案。

接下來按「OK」。

再按一次「OK」。

然後選擇第1頁開始置入。

完成這些設定後,PDF就會以PNG圖檔的形式一頁一頁對齊左上角,很快就幫你排好全部都是圖的排版檔。然後我們就可以輸出為ePub格式,在輸出選項中請選擇「EPUB(固定版面)」。

接下來的選項就依照預設即可,這樣就可以輸出一個固定式版面的ePub,只不過這個固定式版面ePub是沒有目錄的,如下圖所示,原本應該有目錄的選項就沒有顯示了。

這也沒辦法,有一好就沒兩好,Adobe都給你這麼便利的好工具了,你還指望他幫你加目錄嗎?其實往另外一個方向想,如果是漫畫類型的PDF就很方便啊!!!

下圖是真正用固定式版面編排的方式完成的電子書,很明顯地就有目錄可以選擇⋯⋯

最後我們再用ePub-Checker來檢查一下,果然完全沒有錯誤,這下就可以丟到各大電子書平台去囉~

以上流程完成一本電子書轉換大概不到10分鐘吧,但是前提是“乾淨的”PDF檔喔!下一篇我們再來解釋乾淨PDF的定義以及不乾淨PDF的解決方法,喔~我的老天鵝啊~希望你們不會遇到不乾淨的方法~XDDDD


以上就是這次的內容分享,按照慣例要再打個小廣告,大家如果對版面設計或InDesign技術內容有興趣的話,歡迎贊助一下版主的新書《InDesign Tricks:專家愛用的速效技法》,不管是紙本書還是電子書都有在販售,請大家多多支持~XD

電子書互動介紹頁面網址:https://indd.adobe.com/view/c4d80b2d-0f78-481d-a6ad-baf45e9cefe9

本文作者:火星頑童


大家對網站文章上的一個讚、+1及轉分享,都是對我們的最好的鼓勵及繼續下去的原動力,請大家不要吝嗇。