【影片】費玉清「一剪梅」迷因梗歐美爆紅,連復仇者聯盟、佩佩豬、橘子都能唱

知名歌手費玉清雖然已經隱退,但最近他的經典歌曲「一剪梅」卻在歐美爆紅,攻佔挪威、芬蘭、紐西蘭、瑞典…等國的 Spotify 前 50 名榜單,登上音樂熱搜排行榜,而紅遍全球的主因是一剪梅裡的副歌歌詞「雪花飄飄,北風蕭蕭」被改編成迷因梗。

「一剪梅」迷因?

外媒報導,「一剪梅」爆紅追溯回中國導演兼網紅張愛欽(蛋哥)的一部 10 秒影片,在白雪靄靄的公園唱著副歌「雪花飄飄,北風蕭蕭,天地一片蒼茫」。蛋哥的影片被轉載到 YouTube,一開始改編先將影片變成 HD 版,也有網友進行混音。

真正的爆紅是在 2020 年 3 月 Instagram 網友 Bluch(OC) (@_bluch_)將蛋哥的影片結合小哥費玉清原版歌聲,小哥優美的歌聲與大雪景色演繹出蒼茫孤寂感。

而在 2020 年 5 月,網友以費玉清原聲與搭配混音,在 TikTok 抖音和 Twitter 大量放送「一剪梅」,讓它從而成為了主流。

至於一剪梅的迷因則是副歌歌詞「雪花飄飄,北風蕭蕭」,國外網友將它音譯為「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」。這句迷因不僅能用在「感嘆自身的無奈」,甚至也被衍生為表示「事情只是正常發揮,用不著大驚小怪。」

惡搞影片大肆出爐

隨著「雪花飄飄,北風蕭蕭」迷因人氣升高,國外網友也製作了不少惡搞影片,復仇者聯盟、佩佩豬、怪獸大戰外星人…等傳唱著一剪梅:

《復仇者聯盟 3:無限之戰》結局,當眾英雄因為彈指消失時,一剪梅音樂毫無違和的帶出了悲涼孤寂感。

小朋友愛看的卡通《佩佩豬》也能加入「雪花飄飄,北風蕭蕭」,只是…它是邊聽邊運動啦!

動畫電影《怪獸大戰外星人》加入了混音的「雪花飄飄,北風蕭蕭」。

美國知名卡通《辛普森家族》(The Simpson)也被惡搞玩起迷因了!

看了各種惡搞迷因,讓人驚呆的是…這顆橘子竟然也能唱,實在是太強大了!

延伸閱讀:

導演剪輯版《Justice League 正義聯盟》首波 34 秒片段放送,最強反派 Darkseid 達克賽德降臨!

【免費】邵氏電影 YouTube 上傳 98 部老片,免費欣賞 1960 ~ 1980 年代電影完整版(更新)

片場照顯示殺神亂入《駭客任務 4》?其實是基努李維救世主的新造型啦!

《黑寡婦》超級盃預告片,原來她們才是娜塔莎第一群家人

《玩命關頭9》韓哥驚喜復活回歸!唐老大領軍開飆

【影片】2020 日環蝕 6 月 21 日登場!網路線上 LIVE 直播整理,錯過再等200年

【教學】Netflix 網址+代碼,輕鬆找到軍事、諜報、浪漫喜劇、日本動漫、 18 禁成人影片等分類影片

【影片】怕失業!攝影工作車在疫情期間遛狗、除草,「重新創造」自我的價值

圖片及資料來源:YouTube、abacus


大家對網站文章上的一個讚、+1及轉分享,都是對我們的最好的鼓勵及繼續下去的原動力,請大家不要吝嗇。