蘋果 iOS 15.4 與 iPadOS 15.4 正式版更新登場！加入口罩 Face ID 辨識、Safari 繁體中文翻譯功能

「加三嘻行動哇 Yipee! 成為好友」

【Facebook、Youtube、Twitter、Instagram、Telegram、Line】

Apple 蘋果釋出 iOS 15.4 和 iPadOS 15.4 更新，這是 iOS 15 和 iPadOS 15 作業系統自 9 月釋出正式版後的第四版重大更新，同時也加入萬眾期待的「口罩 Face ID」辨識功能，iPhone 12 及後續機型的 iPhone 在開啟新功能後，戴著口罩也能使用 Face ID 解鎖、使用 Apple Pay 付款、登入 App Store。此外，Safari 瀏覽器的翻譯功能也新增支援繁體中文，讓我們可以快速翻譯各種語言網頁。

新功能一覽

Face ID

iPhone 12 和較新機型上可使用口罩 Face ID
App 及 Safari 中的 Apple Pay 和密碼自動填寫可使用口罩 Face ID

表情符號

現在可在表情符號鍵盤上使用新的表情符號，包含表情、手勢和日常用品
握手表情符號讓您為每隻手選擇不同的膚色

FaceTime

可直接從支援的 App 發起「同播共享」階段

Siri

在 iPhone XS、iPhone XR、iPhone 11 或較新機型上，Siri 可在離線時提供時間和日期資訊

疫苗卡

「健康」支援「歐盟數位新冠證明」（EU Digital COVID Certificate），讓您可以下載並儲存可驗證的 COVID-19 疫苗記錄、檢驗結果和康復記錄
「錢包」中的 COVID-19 疫苗卡現在支援「歐盟數位新冠證明」格式

增強功能與修正錯誤

Safari 網頁翻譯加入了義大利文和繁體中文的支援
Podcast App 加入按季、已播放、未播放、已儲存或已下載的單集過濾條件
可從「設定」管理 iCloud 自訂電子郵件網域
鍵盤中的相機可以用來將文字加入「備忘錄」和「提醒事項」
「捷徑」現在支援加入、移除或查詢「提醒事項」的標籤
「SOS 緊急服務」設定更改為讓所有使用者皆使用「按住通話」。「SOS 緊急服務」設定中仍提供「按五下通話」的選項
「放大鏡」中的特寫功能會使用 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上的超廣角相機，讓您可以看到較小的物體
「設定」中已儲存的密碼現在可以包含您自己的附註
鍵盤可能會在輸入的數字之間插入句號
照片和影片可能不會同步到「iCloud 照片圖庫」
「朗讀螢幕」輔助功能可能會在「書籍」App 中無預警結束
在「控制中心」中關閉「即時聆聽」時，此功能可能不會關閉
部分功能可能無法在所有地區或 Apple 裝置上使用。